遮浪加西浪啊，快哇波为刚，这条大路遮两崩啊，给里不噶两崩啊...相信看到这里大家都会不自觉地哼起来了~对于喜欢这首歌的朋友来说，自然是想要把整首歌都学会唱的。接下来就让Audrey来教教大家大田后生仔闽南语的歌词翻译吧~喜欢的朋友们不要错过哦~
大田后生仔歌词谐音翻译
（第一段）
我出生的地方叫做大田县，县里很多的乡镇，他们都很团结，东街口的路边，有很多奶茶店，零零后的同学，你不会说方言。
做人一辈子，快乐没几天（遮浪加西浪啊，快哇波为刚啊）
一条大路分两边，随你要走哪一边（这条大路遮两崩啊，给里不噶两崩啊）
不怕不怕就不怕，我是年轻人（嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia）
风大雨大太阳大，我就是敢打拼（宏大驴大咧头大 我就西嘎发bia）
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
（图片来源：网络）
（第二段）
我生活的地方叫做大田县，县里很多的姑娘，她们都很安全，一年四季的秋风，又吹到了这里，我说年复一年，你说多赚点钱。
做人一辈子，快乐没几天（遮浪加西浪啊，快哇波为刚啊）
一条大路分两边，随你要走哪一边（这条大路遮两崩啊，给里不噶两崩啊）
不怕不怕就不怕，我是年轻人（嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia）
风大雨大太阳大，我就是敢打拼（宏大驴大咧头大 我就西嘎发bia）
做人一辈子，快乐没几天（遮浪加西浪啊，快哇波为刚啊）
一条大路分两边，随你要走哪一边（这条大路遮两崩啊，给里不噶两崩啊）
不怕不怕就不怕，我是年轻人（嗯gia嗯gia 就嗯gia 蛙洗好桑gia）
风大雨大太阳大，我就是敢打拼（宏大驴大咧头大 我就西嘎发bia）
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
曾小美——大田后生仔（大田话版）
以上就是大田后生仔歌词谐音的翻译啦！这个是曾小美唱的版本，括号的是闽南语歌词翻译哦！喜欢的朋友们赶紧学起来吧！
（本文由Audrey原创，谢绝转载！文章来源：https://mip.2liang.cn/stars/）
© 2007-2021 www.2liang.cn（爱靓网）
爱靓网 ( 粤ICP备2021019245号-1 )